Portuñol

por Sebastián Serrano A Edina Ella habla portugués, él español. Ella pinta y vende cuadros en la plaza, él un simple funcionario de ocho a seis. Se miran. Él mientras toma una cerveza en una terraza de la plaza, ella mientras habla y ríe con los compañeros de pega. Él la invita a sentarse, ella acepta. Hablan. Ella le entiende bien, él casi nada. Cada frase de ella, él no la entiende, ella repite, es paciente. Él le cuenta de su ciudad y las montañas, ella le habla de su pueblo de ganados y selvas. Llega la noche, se han quedado juntos. A las doce ambos comprenden algo. Los ojos, los labios y las manos no entienden de conjugaciones ni de verbos, hablan el mismo lenguaje.

Entradas populares de este blog

Life is a dream

Imagen
 Life is a dream, whereas you look around, there are always lights turning off and on. For the time of sleep is no longer a dream; the morning itself brings a new light into the scene. Life is a dream, Lovers, friends and bankers are all the same; At the end of the day, everyone is gone. Like the writer who pens this text, Is no writer at all, But the dream itself.
Leer más

Ecuador, país de mierda

Imagen
  In memoriam de un león febrilmente cordero Es curioso, pero tengo la desasosegada impresión de que son precisamente los personajes de nuestra derecha los que mejor acertaron a calificar al Ecuador. " País de mierda " fueron las palabras que escuché con estupor hace más de 30 años en la televisión. Las profería León Febres Cordero, quien había sido presidente del Ecuador entre 1984 y 1988.  No he podido recuperar dicho registro visual en Youtube. Pero sigue marcado en mi memoria y en un recuerdo histórico que intenta darle forma a este país al que, dato curioso, Bolívar se refirió en momentos de tensión militar como " afeminada y nada militar ", en contraste con la feroz resistencia rebelde que encontraba en Pasto. En otra ocasión, cuando Olmendo defendía a Guayaquil como estado independiente, el Libertador la llamó la " Republiqueta ". Pero vuelvo a nuestros presidentes, grandilocuentes guayacos o, como los llamamos en la sierra, "monos". Guill...
Leer más

The end

Imagen
 End is a fictional statement, ends never exist, only in the mind of the fool. Stupid films made us believe there was an end to a story never ocurred,  and blatantly made us believe it somehow started. She was crying while saying "this is the end", While the lights of the city gave a shit about it. She was expecting me to cry as well. Never did. Never will cry for fictional stupid non sense.
Leer más